G★3緊急「高難度：沈め掻臥せ戦渦の沼に」(ゴグマジオスの討伐)をクリアすると大老殿の大長老から古文書を入手できます。
古文書の文字解読にはクエストのクリアが必要で、G★1が0〜2文字、G★2が1〜3文字、G★3が3〜6文字解読されます。
討伐または撤退のクエストで撤退の場合は1文字解読となってしまいます。
また、採取や小型モンスター討伐クエストではクエスト達成しても古文書の文字は解読されません。
追加狩猟で大型モンスターを狩ると解読文字が1文字増えます。
G★3クエストをマルチプレイで何度も行って解読すると良いでしょう。
古文書が解読されるとクエストが発生し、クリアすると次の古文書を入手できます。
| No | 古文書 | 文字数 | ランク | クエスト名 | 討伐モンスター |
| 1 | 蟲 | 13 | G★3 | 壊天瓦解 | ティガレックス希少種 |
| 2 | 覇 | 20 | G★3 | 高難度：覇を唱えるは黒き神也 | アカルトルム |
| 3 | 刃 | 26 | G★3 | 高難度：千壱の断片 | セルレギオス(極限) |
| 4 | 混 | 26 | G★3 | 高難度：剥蝕する原渦の外套 | ゴア・マガラ |
| 5 | 剣 | 33 | G★3 | 高難度：不朽不滅を謳う帝 | ダラ・アマデュラ亜種 |
| 6 | 昂 | 33 | G★3 | 高難度：絶対的膂力の証明！ | ラージャン |
| 7 | 砕 | 39 | G★3 | 高難度：乱れ咲く連爆の華 | 暴発するブラキディオス |
| 8 | 崩 | 39 | G★3 | 高難度：白銀の地は崩壊す | ウカムルバス（怒り） |
| 9 | 戟 | 39 | G★3 | 高難度：頽廃の沼 | ゴグマジオス(強) |
| 10 | 紅 | 52 | G★3 | 高難度：来たれ、破滅の閧よ | ミラボレアス(バルカン) |
| 11 | 終 | 52 | G★3 | 高難度：モンスターハンター | ティガレックス(狂) ジンオウガ(狂) ブラキディオス(狂) ゴアマガラ セルレギオス(極限) |